Speak inside a cloud.
Перевожу вот я уже, значит, 13ую серию третьего сезона Сотни, до конца осталось всего три. И я впервые подумала, а не посмотреть бы сериал с самого начала. История сама по себе довольна интересна. Все портят только войнушки, но, говорят, они начались только под конец второго сезона, а до этого было много загадок и много интересного. Мне нравится, что здесь очень детальные костюмы, их интересно разглядывать. Интересный мир, всякие вот эти развалины, интересно, как произошел конец света и как земляне выжили и что происходило на Ковчеге. 13я серия как раз об этом и, блин, хочу такого еще.
Но вот герои тут не очень, честно говоря. Главгероиня Кларк с круглым лицом симпатию у меня не вызывает, как и ее бойфренд (?) Беллами. До чего мерзкий тип, ну просто вообще! Гей-пара тоже мерзкая. Да и вообще ни одного нормального мужика так-то! И поступают все персонажи частенько нелогично. Самый адекватный у них - самый страшный на свете Джон Мерфи. Но! В этой серии со мной что-то случилось. И я подумала: блин, а ведь заризматичный парень-то на самом деле. И герой у него и правда самый нормальный. Как будет времени побольше, наверное, таки посмотрю всю эту эпопею.
Но вот герои тут не очень, честно говоря. Главгероиня Кларк с круглым лицом симпатию у меня не вызывает, как и ее бойфренд (?) Беллами. До чего мерзкий тип, ну просто вообще! Гей-пара тоже мерзкая. Да и вообще ни одного нормального мужика так-то! И поступают все персонажи частенько нелогично. Самый адекватный у них - самый страшный на свете Джон Мерфи. Но! В этой серии со мной что-то случилось. И я подумала: блин, а ведь заризматичный парень-то на самом деле. И герой у него и правда самый нормальный. Как будет времени побольше, наверное, таки посмотрю всю эту эпопею.