Speak inside a cloud.
Начать читать эту книгу было тяжеловато - этому поспособствовало скучное описание вроде "бла-бла агент ФБР расследует убийство мужа". Но на самом деле это история про пересечение реальности и виртуальности, смешение Инсепшена, Исходного кода и Убика. Все мои попытки пересказать сюжет тоже превращаются в "агент ФБР ведет расследование", поэтому я лучше повосхищаюсь тем, как Прист тщательно готовится к написанию своих книг и потрясающе прорабатывает уйму деталей. Были бы у меня хоть сколько-нибудь лишние деньги, я бы отправила ему, сколько могу, потому что вряд ли покупка страшного российского издания его книг как-то на нем отразится. Мучает вопрос, почему нет экранизаций таких занимательных с точки зрения визуализации книг, как эта, как Гламур, как Перевернутый мир? Зато можно во всей красе посмотреть экранизацию Голодных игр и новой Майер. ><
В общем, я все к чему. Эту книгу стоит читать тем, кто любит читать о путешествиях во времени, снах, параллельных реальностях, их пересечении, петлях и ошибках. Прист все это подает в таком виде, что это не смотрится фантастикой - развлечения по переселению в чужое тело и в различные ситуации стало таким же доступным, как телевидение, в написанном им недалеком будущем.
Смазанная концовка немного все испортила и напомнила Квантовый скачок, но по прошествии некоторого времени после прочтения я все же считаю, что окончание достойно всего повествования.