Speak inside a cloud.

Возможно, кто-то не заметит, но, на мой взгляд, книга существенно отличается от фильма. И не только тем, что "ДиКаприо" в ней англичанин, а Сэл - толстая упитанная. Половина межличностных отношений было просто выдумано для кино, что мне после прочтения совсем не понятно - зачем? И без этого хватает эмоционального напряжения, конфликтов и прочих переживаний. Ближе к концу все только нагнетается, и тут уже ясно, почему концовка изменена. Хотя киношная тоже хороша, но безотносительно оригинального повествования.
Кстати, вот тут я устроила себе челлендж, пообещав прочитать хотя бы 15 книг в этом году. Уже прочитала 3, это успех. Красивый сайт, кстати, рекомендую к использованию (и дружбе со мной!).

@темы: fiction