Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:45 

Speak inside a cloud.
Прошлый сезон АХС был провальным, сама история была скучной, герои тоже особого сочувствия не вызывали. Выехал только на красивых шмотках и снова белокуром Эване Питерсе.
Но вот новый сезон очень крутой. Я особо многого от фрик-шоу не ждала, но он пока что за три серии - самый, наверное, продуманный, хотя, боюсь, что к концу, как всегда, им придется скатывать в рулон все сюжетные линии. Но пока что мне нравится все: нервная мамаша, которая боится собственного сына-начинающего психопата, клоун-маньяк, сцена убийств которого кадр в кадр подражает Зодиаку, охотник за редкостями и его юная колеблющаяся помощница, грустная история бородатой женщины...
Мне очень нравился градус драматизма в историях героев первого сезона - про семью Лэнгдонов, а вот линии других персонажей, типа Кейт Мары, были так себе, не особо убедительны. А здесь, получается, наоборот: много интересных побочных историй, а про саму Эльзу или сиамских близнецов пока ничего выдающегося не было.
Ну и все очень атмосферно: круто сделали заставку, оставив оригинальную музыку, круто перепевают всяких Лан Дель Рей в контексте фрик-шоу - очень подходящие тексты; круто снято, красивая картинка. В общем, в этот сезон вложено больше всего сил, и это видно.


@темы: serial

20:50 

Speak inside a cloud.
День 7.


- Я мельком глянула озвучку Вечности по своему переводу (впервые), и мне очень понравился голос, который озвучивает главного героя.
- Пилот сериала Сталкер оказался весьма неплох для пилота, тем более полицейского. Дилан Макдермотт - отличный выбор на роль главгероя.
- Смотрю летсплей по Bully и думаю, ну какая же крутая игра.

Все, закончился глупый флешмоб. Факты просто из пальца приходится высасывать, дурацкое задание.

@темы: someday, flashmob

20:57 

Speak inside a cloud.
День 6.


- Я купила себе кучу вкусняшек и посмотрела с ними фильм.
- Кошка сама пришла ко мне гладиться.
- Я нашла себе два паблика с картиночками в стиле, который мне нравится.


@темы: someday, flashmob

19:54 

Speak inside a cloud.
День 5.


- Сходила в кино. Больше всего на свете люблю ходить в кино. И мороженое.
- Купила себе джинсы и макарунс.
- Зашла домой похвастаться джинсами и поделиться пироженками с сестрой - поела шашлычка.


@темы: flashmob, someday

20:44 

Speak inside a cloud.
День 4.


Что же сегодня было хорошего? Становится все тяжелее вести такие записи(

- Моя редакторша взяла на себя половину моего перевода Хорошей жены, потому что я застреваю на каждом юридическом термине и вовремя сдать не успею. Помогает мне, все объясняет. Это хорошо.
- Я ела котлетки с гречей и помидоркой, вкусно было мне.
- Еще мороженку со вкусом жвачки ела, это вообще улет!

Снова нет фоточек(((

@темы: flashmob, someday

13:39 

Speak inside a cloud.
Хорошее за вчера:

День 3.


- Купила журнал с Кирой Найтли на обложке. Собрала урожай пробников.
- Пошла с подругой ужинать - встретила сокурсницу, с которой до ее переезда в Москву дружила весьма близко. Было очень неожиданно и радостно!
- ...поужинала с подругой!

Фоточек нет(

@темы: flashmob, someday

12:20 

Speak inside a cloud.
Ну вот, меня хватило на 1 день регулярных записей. Пишу за вчера.

День 2.


- Мне дали переводить мою любимую Анатомию Грей!
- Съездила с родителями в археологический парк. Звучит круто, но это лес с красивыми камнями.
- Купила себе купальник. Красный! С пайетками! Сама от себя не ожидала, но мимо распродажи Все купальники по 150 рублей пройти не смогла.


@темы: someday, photo, flashmob

23:58 

Speak inside a cloud.
Попробую и я понаписать недельку по три хороших, приятных, радостных события на день. А то зачем же еще нужен дневник. Постараюсь разбавлять фоточками, а то уж фоточек я точно миллион лет сюда не постила.

День 1.


- Ну, вышел новый сольник Тома Йорка. Электронщина, конечно, как и предполагалось, но я слушаю и все-таки что-то приятное в этом есть.
- Я завила себе волосы и накрасилась. Но никуда не пошла. Но красивая все равно!
- Я ела дыньку, запивая ее грейпфрутовым актуалем. Было вкусно.


@темы: flashmob, photo, someday

23:19 

Speak inside a cloud.
Не знала, что они вместе. Раскормила она его уже до невозможности!
На постерах к новому АХС он просто невообразимый жирюга, да и тут второй подбородок проглядывает.


@темы: actors

23:14 

Кино 2014

Speak inside a cloud.
Январь: 1. Короли улиц
2. Догвилль
3. Черный ирландец
4. Добро пожаловать к Райли
Февраль: 5. Волк с Уолл-стрит
6. Уолл-стрит: Деньги не спят
7. Афера по-американски
8. Лоракс
9. Сладкая полночь
10. Любовь сквозь время
Март: 11. Она
12. Тор 2
13. Где скрывается правда
14. Боец
15. Самый пьяный округ в мире
16. Убей своих любимых
17. Хроника
18. Самозванец
18. Банда Келли
19. Фаворит
20. Ритм
21. Вопль
22. Опасная иллюзия
23. Рио 2
22. Стук сердца
Апрель: 23. Ной
24. Читая мысли
25. 3 дня на убийство
26. Дикая грация
27. Синистер
28. Мама
29. 88 минут
30. Джейн Эйр
31. Новый Человек-паук: Высокое напряжение
32. Стокер
33. Выпускники
34. Саймон-убийца
35. Детки в порядке
Май: 36. Двойник
37. Сквозь снег
38. Реальная белка
39. Пассажиры
40. Враг
41. Далласский клуб покупателей
42. 13 грехов
43. Годзилла
44. Холодное сердце
45. Люди Икс: Дни Минувшего Будущего
46. Нимфоманка: часть I
47. Нимфоманка: часть II
48. Младенец в подарок
Июнь: 49. Вторжение
50. Географ глобус пропил
51. Окулус
52. Обыкновенное сердце
53. Грань будущего
Июль: 54. Хоть раз в жизни
55. Теорема Зеро
56. Лок
57. Узел дьявола
58. Превосходство
59. Любовь по рецепту и без
60. Голгофа
61. Как по маслу
62. Миллион способов потерять голову
63. Домашнее видео
64. Фрэнк
65. Голод
Август: 66. Венок из ромашек
67. Том на ферме
68. Стражи галактики
69. Черепашки-ниндзя
70. Что-то не так с Кевином
71. Город грехов: женщина, ради которой стоит убивать
72. Примесь
Сентябрь: 73. Из пекла
74. Ровер
75. Кожа, в которой я живу
76. Леденец
77. Бегущий в лабиринте
78. Одна миллиардная доля
79. Пало-Альто
80. Двенадцать
81. Дом Хэмингуэй
запись создана: 03.01.2014 в 15:28

@темы: Films

19:25 

Speak inside a cloud.
Зайдешь случайно на фб впервые за миллион лет, а там новости от Брента. :heart:


@темы: fan

15:08 

Speak inside a cloud.
Давно ничего не писала про игры.
читать дальше

@темы: games

14:44 

Speak inside a cloud.
Вот когда я что-то перевожу, я смотрю на сериал отстраненно. И тем больше вижу, как трудно найти для просмотра сериал действительно крутой.
Вот Forever. Завязка: главгерою 200 лет, он бессмертен и ищет ключ к решению этой своей проблемы, работая судмедэкспертом. На деле возрождение нагло сдернуто с Любви сквозь время, дан намек на касловые отношения, дан всепонимающий друг, как в любом произведении на тему темной тайны за душой главгероя, а концовка - этакое Хранилище 13, в ключе которого, видимо, и будет развиваться сериал.

Как же отчаянно мне хочется посмотреть что-нибудь, сделанное не так шаблонно и просто. Чтобы герои были глубокими, чтобы шуточки были не тупыми, чтобы сюжет был захватывающим. Последнее, что меня впечатлило - наверное, Герои, я о них писала уже не раз. Но даже Герои - сплошной экшн, хочется при этом, чтоб персонажи успевали подумать, пострадать, попереживать. Мне даже уже не важно, будет это не любимая мной полицейская драма или еще какая, лишь бы сделано было хорошо.
Вот АХС сделан хорошо, но у него серьезные проблемы с сюжетными линиями - некоторые заходят в такие дебри бреда, что смотришь с бесперстанным фэйспалмом. А вот Управление гневом сделан плохо: серии однообразны, герои просты, но зато в нем смешные шутки на иронии и сарказме, а не на ситкоме.
Идеальным сериалом я бы назвала Анатомию Грей (хотя она местами чересчур женственна), Peaky blinders и Walking dead. В целом это все, чего я жду от этой осени. Хотя ладно, АХС я тоже жду, но особо не надеюсь.
Так вот. Может, кто-нибудь мне что-нибудь посоветует?(

Плохиш Питер Петрелли для привлечения внимания:


@темы: serial

10:39 

Speak inside a cloud.
Однажды я прочитала Кукловодов Хайнлайна - и через пару дней посыпались новости, что на Титане нашли жизнь. Прочитала Человека, который умел шутить - новости про безголового Ленина. Атлант расправил плечи - пакет запретительных законов (точно уже не помню, каких). Гроздья гнева - звонит мама с новостью, что бабушкин сад попадает под снос для высоковольтной линии.
Вдруг у меня суперспособность??

@темы: Rave

20:02 

Speak inside a cloud.


Очень, очень долго я продиралась сквозь вступительные описания природы, быта и бытия американских крестьян тридцатых годов. Критическая точка этой книги - 38%, оказывается, не одна я, дойдя до этой отметки, хочу все напрочь забросить, т.к. читать тяжело и неинтересно. Но потом, где-то после 40% герои приближаются к заветной Калифорнии и повествование становится более живым. И далее по-прежнему перемежая историю семьи Джоудов с небольшими абстрактными зарисовками, Стейнбек таким образом показывает течение времени. Интересно, как это было реализовано в фильме.
Концовка оставляет неоднозначные впечатления: вроде открытые финалы я не люблю совсем, но здесь все подвешено так тревожно, что можно счесть драматической кульминацией, на которой все обрывается. Хотя кульминация была парой глав ранее, пожалуй.
В общем, не знаю, книга из серии Маст рид действительно стоит прочтения, но дается она нелегко.

Ну и дримкаст:

читать дальше

@темы: actors, fiction

19:31 

Speak inside a cloud.
Как, ну как можно было сделать серию одновременно одной из самых смешных и одной из самых печальных? Вот так включишь просто фоном, пока чай пьешь, а через 20 минут ревешь над концовкой, как в первый раз.

ororo.tv/shows/how-i-met-your-mother#7-10



@темы: serial

15:32 

Speak inside a cloud.
Я посмотрела половину первого сезона Хемлок гроув и дальше он в меня не полез. Во-первых, 20+летние парнишки, один из которых бородат, на 17летних не тянут совсем. Да и довольно разгульную жизнь они ведут для школоты. Во-вторых, Фамке Янссен все время в белом, но за те 8 серий, что я посмотрела, это никак не объяснилось. Да там вообще ничего не объясняется, происходит сумбурное нагромождение нелогичных поступков, а особых последствий за ними не следует. За 8 серий не выяснилось, кто сожрал девочку из пролога - и выяснять они как-то особо не торопились, топтались на месте. Не знаю, по-моему, вся история довольно скучна именно тем, что что-то происходит - но к чему это происходит, зачем и кому это надо, непонятно. Я переводила пару серий из второго сезона, так там еще хлеще, не зря я его забросила.
Билл Скарсгард поначалу привлек образом этакого Себастьяна Вальмонта из Жестоких игр, но потом его герой скатился в суматошную суету по нелепым поводам и мой интерес к нему совершенно пропал. А уж как он носится с ребенком во втором сезоне - вообще уморительно.
Ну и девочку-урода (по-мому, единственное сходство с АХС, а ведь их сравнивают постоянно) во втором сезоне заменили на другую актрису, причем на дочь Хэнка Муди. Не люблю, когда заменяют актеров просто так!


@темы: serial

13:51 

Speak inside a cloud.
Дэниэл Редклифф вышел покурить.


@темы: actors

13:03 

Speak inside a cloud.
Ну какой же прекрасный был Вентимилья в Героях! Так скучаю и так жаль, что его не будет в продолжении((


@темы: actors

21:43 

Speak inside a cloud.
Подзабила на просмотр кино, потому что посмотрела весь Orange is the new black. И попереводила для Newstudio, если вдруг кто смотрит в озвучке.
Мне понравилось и в то же время не понравилось, что главная героиня - не однозначно положительный персонаж. Ну то есть, понятно, она же преступница и положительной ее можно назвать лишь условно - потому, что она должна вызывать сочувствие как главный персонаж. Так вот. Не вызывает. Эгоистичная до невозможности, лицемерная и подлая - вот какой я ее увидела.
Мне нравится, что довольно сносно отражена русская речь.
Не нравится, что это псевдодрама. Здесь четкое деление на хороших и плохих. Вот Мендез, он плохой, мы его не любим и хотим выгнать из нашей тюрьмы в виде летнего лагеря. А вот Галя Резникова, она молодец, она наша контрабандистка, мы ее любим и защищаем. В последней серии, кстати, трижды упомянули, что это все-таки тюрьма, а не лагерь и они там типа страдают. Но страдают они вообще не особо на самом деле. Процветает женская солидарность, честь и все такое прочее. Никаких маньяков-извращенцев, издевающихся ради забавы, нет.
В общем, судя по этому сериалу, отсидеть в колонии общего режима не так уж тяжко, особенно с течением времени.
Из знакомых актеров увидела только надменную первую девушку Тэда Мосби и страшную старуху из Мертвой тишины. Ну и мужика из Американского пирога, конечно.


@темы: serial

11:14

главная